表紙と裏表紙に「箔押し紙」を施した、御朱印帳。参拝の思い出や祈りを形として残す神聖な御朱印帳をより特別な1冊に。高級感溢れ、自分らしさを表現するツールとして、ノートやメモとしてもお使いいただけます。 The stamp book features metal leaf paper on the front and back covers.  You can keep a tangible record of your visits and prayers in this special stamp book.  It exudes luxury and can be used as a notebook or memo pad, a tool for expressing your individuality.

いにしえの金彩装飾で使われていた箔を縁起の良いとされる動物に施し、現代のインテリアとしても調和する雰囲気を持ち合わせたこの商品は、特別感のある新たなインテリアです。 世界最高峰と言っても過言ではない歴清社の箔押し紙を実際に触れながら、自ら組み立てる楽しみをご堪能ください。 This product is a new interior product which is something special. The metal leaf used in gilded decoration in ancient times is applied to animals that are believed to bring good luck.  The product has an atmosphere that harmonizes well with modern interior design. We hope you will enjoy the pleasure of actually … 箔のペーパークラフト【壁掛け型】

時に凛とした存在感を放ち、時に人々の心を癒してくれる。日本人が長く愛してきた「箔」が持つその力を、丁寧に1枚のパネルに閉じ込めました。 圧倒的な存在感を放ちながら、和洋を問わず様々な空間に馴染み、まるでそこにあるべきものであったかのように、自然に空間に豊かな色彩を与えてくれる。パネルを組み合わせるほどに新しい表情をみせ、思いがけない可能性を楽しむこともできます。 十人十色、楽しみ方は自由。豊富なバリエーションの中からそれぞれのHAKU  PANELをお楽しみください。 It sometimes gives a great presence, and it sometimes soothes people’s hearts.  The power of metal leaf, which has been loved by Japanese people for a long time, has been carefully used to make an art panel. We have a lot of designs, so we believe that you can find your … 箔パネル

古来より、運気を上げ幸運を引き寄せるとされる日本の“縁起物”を題材に、優美な輝きを放つ美しい箔を施したペーパークラフトをご用意しました。和洋を問わず空間に馴染むインテリアとしてはもちろんのこと、大切な人の成功や幸せを願うプレゼントとしてもおすすめです。日本の伝統技術を用いた歴清社の箔押し紙とともに組み立てる楽しさをお楽しみください。 Rekiseisha has made paper crafts with beautiful metal leaf paper that has an elegant glow.  METAL LEAF PAPER CRAFT is based on Japanese lucky items that bring good luck.  We recommend it as not only an interior but also a present for someone special to pray for success.  Please enjoy assembling the paper craft … 箔のペーパークラフト【置型】

扇の骨を使わない、これまでにない新しい形の扇子。 手にした人々に幸運、喜び、平穏な暮らしを届けたいという願いが込められています。 GOLD PAPER FAN is a totally new Japanese paper folding fan. We would love to deliver happiness, pleasure, and peaceful life to people who get it.

神秘的な美しさを放つ箔を施したアクリルキューブ。 ペーパーウェイトやインテリア小物など、多様な用途にお使いいただけます。 桐箱に入っているので、贈り物としても喜ばれる逸品です。 It is a leaf papered acrylic cube with mysterious beauty. It can be used for various purposes such as a paper weight or as an interior design accessory. It comes in a paulownia box. And is a good gift for someone special.

表紙と裏表紙に「箔押し紙」を施した、正方形のスケッチブック。 高級感溢れ、プレゼントとしてはもちろん、 自分らしさを表現するツールとして、ノートやメモ帳としてもお使いいただけます。 It is a square sketch book with “titling leaf paper” on the front and back. It can be a gift of luxury for your special one or even for your daily use notebook or memo pad. It’s another tool to show off your personality.

手書きのメッセージは、好意や感謝の気持ちがより深く伝わるもの。 箔の手紙なら、特別なメッセージを一層引き立てます。 日本の美意識を感じるアイテムとして、喜ばれること間違いなしです。 Handwritten messages touch people’s hearts and show them the deeper feelings of favor and gratitude. Our Metal Leaf Post Card can emphasize your special message. It is an item that people can feel the Japanese aesthetic and there is no doubt that they will enjoy it.

日本の美意識と技術によって受け継がれてきた箔の、さらなる可能性を引き出す箔雑貨。ひとふりで食事が特別なものになる「金のふりかけ」。お祝いにふさわしい「金のポチ袋」「箔のハガキ」。プレミアムな贈り物にもぴったりのアイデア商品を取り揃えました。

大切な方へ特別な思いを届けるのに最適な高級感溢れるポチ袋です。 心づけやお礼、祝儀などに使用すれば、プレミアムな印象をもたらします。 和ごころを感じる日本のお土産としてもおすすめです。 A luxurious envelope that’s perfect for delivering special thoughts to your loved ones. It can be used as a reminder, for gratitude, or for a celebration, all while giving them a premium impression. It is also recommended as a souvenir in Japan, so you can feel the peace of mind.